อาคารเสนาสนะ

     นามวัดศรีดอนชัยนี้ปรากฏในธรรมใบลานเก่าแก่ต่าง ๆ ดังมีหลักฐานในคัมภีร์ ธรรมมิลินทปัญหา ผูก ว่า “ ( จุล )ศักราช ๑๑๘๕ ( พ.ศ. ๒๓๖๖ ,ผู้รวบรวม) ปีก่าเม็ดได้สร้างธรรมมิลินทปัญหา ค้ำจูพุทธศาสนาพระโคดมเจ้า ถราบ ๕,๐๐ พระวสา อินต๊ะวิชัยรัสสะภิกขุลิขิต หตฺถกมฺมกรณ อตโน โชฐก วรจินะพุทธศาสนา นิพฺพานํ ปจฺจโย โหตุ เม นิจฺจํ ธุวํ ดังนี้ฯ แล้วยามกองงาย ” และในธรรมหิมพานต์ ฉบับป่าเจ้าศรีวิชัย “ จุลศักราชได้ ๑๒๑๕ ตัวปีก่าเป้า เดือนก็เดือน ๔ ออก ๑๓ ค่ำ พร่ำว่าได้วัน ๒ ไทรวายเส็ด ยามกองงายแก่จะดาไกแถมแล้ว บริบูรณ์แล้วยามวันนั้นแล นิพฺพานํ ปจฺจโย โหตุ เม นิจฺจํ ธุวํ จิ่งแล จื่อว่าไว้ตังตัวบ่ดีบ่งามก่อนเนอ นามปัญญัติแห่งข้าชื่อว่า อภิยภิกขุ ลิขิตด้วยตนเองเดียวบ่มีไผ๋สุนสักตัวแล มันหากบ่เสมอ ย้อนว่าใจบ่ตั้งสักคาบแล , อภิยอันลุกเมิงเลมมาอยู่วัดเหนือแล้วแลคล้าย(เปลี่ยน ) มาอยู่เมตตาวัดศรีดอนไจ ( ชัย ) กลางวงท่งหลวงเมิงงอบวันนั้นแลฯ ( ตรงกับปี พ.ศ. ๒๓๙๖ ผู้รวบรวม ) ในธรรมสมณจิตตสูตร ผูก ๖ ” ศักราชได้ ๑๑๙๘ ( พ.ศ. ๒๓๗๙,ผู้รวบรวม ) ตั๋วปีรวายสัน เดือน ๑๐ แรม ๑๑ ค่ำ พร่ำว่าได้วัน ๔ ไทเปิกสัน ยามตูดซ้ายกี้แล อภิยภิกขุ ลิขิตตสร้างไว้โชฐก วรพุทธศาสนาพระโคดมเจ้าว่าถราบ ๕๐๐๐ พระวสาแต๊ดีหลี ด้วยเตจ๊ะผลานิสงส์อันข้าได้เขียนธัมม์สูตรตัง ๖ ผูกนี้ ขอจุ่งเปนผะจั๋ยค้ำจูหื้อปันได้หว่ายรอดจอดเถิงเนรปานแต๊ดีหลีแด่เต๊อะ : ลิขิตตะป๋างเมื่ออยู่ปฏิบัติกับด้วยอาจาริยะตนจื่อว่า อินต๊ะวิไชย อยู่เมตตาวัดศรีดอนชัยนาล้อมกลางท่ง เมิงงอบในวันนั้นแล….ฯ
     อนึ่ง ศรี มาจาก ต้นศรีมหาโพธิ์ , ดอนชัย มาจาก ลักษณะวัดเป็นที่ดอนมีชัยภูมิที่เป็นมงคล สมัยก่อนวัดงอบจะอยู่กลางทุ่งนาไปมาก็ไม่สะดวกเช่นปัจจุบันตามเอกสารอ้างอิงข้างต้น นอกจากนี้มีเจดีย์ ศิลปะเวียงโกศัย ครูบามานพ ติกฺขวีโร วัดพระธาตุหนองจันทร์ เมืองลอง จังหวัดแพร่เป็นประธานก่อสร้าง วางศิลาฤกษ์เมื่อ ๑ มีนาคม ๒๕๔๖ และยกฉัตรเมื่อ ๑ เมษายน ๒๕๔๖